入 会 资 格 * QUALIFIkATION
申请加入瑞华中医研学会的团体、个人会员应当具备下列条件之一:
1. 持有瑞士有关当局的注册证书或执照的中医师、中药师、针灸、推拿、按摩医师;
2. 在中国从事中医药工作并取得中医师、中药师、针灸、推拿、按摩医师执业资格的工作者;
3. 注册西医师、药剂师,接受过中医药(针灸)系统培训,从事中医药或中西医(药)结合的工作者;
4. 自学成才的和还在学校学习的可申请为准会员,等有资格后转为正式会员。
Damit eine Anmeldung zur SCGTCM-Mitgliedschaft erfolgreich ist, müssen der Gesuchsteller eine der folgenden Bedingungen erfüllen:
1. Sie sind in der Schweiz registrierte TCM Therapeutinnen und Therapeuten, die durch Erfüllung aller Qualitätskriterien ein
EMR-Qualitätslabel erhalten.
2. Sie sind in China offiziell anerkannte, praktizierende TCM Ärztinnen und Ärzte.
3. Sie sind registrierte schulmedizinische Ärztinnen und Ärzte, Pharmazeutinnen und Pharmazeuten, die eine systematische
Ausbildung für Traditionelle Chinesische Medizin bzw. Akupunktur absolviert haben und einer TCM fachrelevanten
Beschäftigung nachgehen.
4. Autodidaktinnen, Autodidakten und Personen, die sich in TCM Ausbildung befinden, können als potenzielle spätere
Mitglieder aufgenommen werden. Eine Vollmitgliedschaft wird nach Erwerb des TCM-Fachausweises möglich.